Apfelpatient
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tips & Tricks
  • Reviews
  • Insights
No result
View All Results
  • iPhone 18
  • iPhone 18 Pro
  • iPhone Duo
  • Apple Home
  • Siri AI
  • HomePod
  • HomePod mini
  • HomePod mini 2
  • MacBook Pro
  • Apple TV 4K
  • Apple Watch Series 12
  • Apple Watch Ultra 4
  • AirPods 5
  • iOS 27
  • iPadOS 27
  • macOS
  • MacBook Neo
  • iPhone 17e
  • AirTags
  • iOS 26
  • iPhone 17
  • iPadOS
  • iMac
  • Mac mini
  • Apple TV
  • iPad Pro
  • iPhone Air
  • Apple Vision Pro
  • iPhone 16
  • AirPods 4
  • Apple Watch Ultra
  • MacBook Air
  • iPad
  • AirPods Max
  • AirPods Pro 3
  • Mac Studio
  • Studio Display
  • iPad Air
  • iPad mini
  • watchOS 27
  • Apple CarPlay
  • Apple Pay
  • watchOS 26
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tips & Tricks
  • Reviews
  • Insights
No result
View All Results
Apfelpatient
No result
View All Results
  • iPhone 18
  • iPhone 18 Pro
  • iPhone Duo
  • Apple Home
  • Siri AI
  • HomePod
  • HomePod mini
  • HomePod mini 2
  • MacBook Pro
  • Apple TV 4K
  • Apple Watch Series 12
  • Apple Watch Ultra 4
  • AirPods 5
  • iOS 27
  • iPadOS 27
  • macOS
  • MacBook Neo
  • iPhone 17e
  • AirTags
  • iOS 26
  • iPhone 17
  • iPadOS
  • iMac
  • Mac mini
  • Apple TV
  • iPad Pro
  • iPhone Air
  • Apple Vision Pro
  • iPhone 16
  • AirPods 4
  • Apple Watch Ultra
  • MacBook Air
  • iPad
  • AirPods Max
  • AirPods Pro 3
  • Mac Studio
  • Studio Display
  • iPad Air
  • iPad mini
  • watchOS 27
  • Apple CarPlay
  • Apple Pay
  • watchOS 26

iOS 26.1: Language update for Apple Intelligence and AirPods

Milan Jovicic by Milan Jovicic
September 22, 2025 - 8:40 p.m. CEST
in Apple News, iOS
0
iOS 26.1 Apple Intelligence

Image: Shutterstock / gguy

WhatsAppFacebookEmail
Threads

This article may contain affiliate links. Learn more on our Partner Program page.

Make Apfelpatient a preferred source One click – and you'll see us more often on Google

With iOS 26.1, Apple is clearly focusing on linguistic diversity and international communication. The update expands Apple Intelligence to include additional languages and takes AirPods Live Translation to a new level. This makes the operating system more attractive, especially for users outside of the company's core markets.

Last year, Apple announced it would expand language support for Apple Intelligence. With iOS 26.1, this promise is now being fulfilled. In addition to eight new languages for Apple Intelligence, there are also additional languages supported for Live Translation for AirPods. The update is already available for developers, and public beta testers will follow shortly.

New languages for Apple Intelligence

Apple Intelligence is the core AI feature in iOS and is gradually being internationalized. iOS 26.1 adds eight new languages: Danish, Dutch, Norwegian, Portuguese (Portugal), Swedish, Turkish, Traditional Chinese, and Vietnamese. This significantly expands the list of available languages. Previously, Apple Intelligence supported English in various regional variants (US, Australia, Canada, New Zealand, UK, South Africa, India, Singapore), Simplified Chinese, French, Japanese, Spanish, German, Italian, Korean, and Brazilian Portuguese. With the addition in iOS 26.1, many regions in Europe and Asia are now better covered.

More translations for AirPods

AirPods also benefit from the new update. The live translation feature can now also translate Japanese, Korean, and Chinese (both simplified and traditional) in real time. This makes it easier to have conversations in different languages on the go without resorting to external tools or additional devices. This expansion offers a noticeable advantage, especially when traveling or in an international work environment.

  • Important note: In EU member states, the function remains blocked until legal issues are resolved.

Availability of iOS 26.1

iOS 26.1 is currently available to developers. As usual, Apple will soon release the beta version to the public test group. This will allow more users to try out the new voice features in the coming weeks before the final version is released.

  • New iOS 26 feature: Use live translation with AirPods
  • iPhone Tip: Live Translation in Messages, Phone & FaceTime

iOS 26.1 in the sign of languages

iOS 26.1 doesn't bring any dramatic design changes, but it does focus on the international availability of its most important features. The new languages for Apple Intelligence and the enhanced live translations on AirPods make the update especially exciting for anyone who wants to connect globally and overcome language barriers. The best products for you: Our Amazon Storefront offers a wide selection of accessories, including those for HomeKit. (Image: Shutterstock / gguy)

  • Wedbush raises price target: iPhone 17 gives Apple investors hope
  • Apple announces new immersive content for Apple Vision Pro
  • iPhone 17: Users report Wi-Fi outages
Was this article helpful?
YesNo
Tags: AirPodsApple ServicesApple IntelligenceiOS 26.1iPadOS 26.1macOS 26.1visionOS 26.1
SendShareSend
Share

Our Amazon Storefront

A handpicked selection of products for iPhone, Mac and more – sorted by topic and updated regularly.

Shop Now

This post contains affiliate links (including Amazon). We earn a small commission on qualifying purchases – at no extra cost to you. Learn more on our Partner Program page.

Previous Post

Wedbush raises price target: iPhone 17 gives Apple investors hope

Next Post

Apple develops MCP integration for AI agents in iOS & macOS

Milan Jovicic

Milan Jovicic

Milan founded Apfelpatient in 2016 and has been responsible for all editorial content since 2018 – news, rumors, how-to guides and product reviews. Here, Apple devices aren't review units kept for two weeks, they're everyday tools: from iPhone to MacBook Pro, MacBook Air and iMac all the way to Apple Vision Pro, at least one device from every product category is in daily use, many of them replaced every year. Every menu path in a guide is checked on the device before it goes live.

Related posts

Apple Support Community: After 28 years, it's over

by Milan Jovicic
November 11, 2026 - 06:06 CET
Apple Support Community: Memoji portraits in colored circles surrounded by app icons such as Photos, Music, iCloud and Home

Apple is closing the Apple Support Community on November 20th. New posts are already blocked; after 28 years, the help forum is ending.

Read moreDetails

MacBook Pro PROLED XDR teardown: 5 out of 10 points

by Milan Jovicic
November 11, 2026 - 00:36 CET
MacBook Pro PROLED XDR Teardown: Two open MacBook Pros in Space Black and Silver, one behind the other, with a background image of light stripes on the displays.

iFixit gives the MacBook Pro with PROLED XDR a score of 5 out of 10. The touchscreen is fine, but the illuminated Apple logo is a problem.

Read moreDetails

iPhone supplier Tata: Three workers die in India

by Milan Jovicic
November 11, 2026 - 00:06 CET
iPhone supplier Tata: Unfolded iPhone Duo in landscape on a grey surface, its display showing Apple Maps with the city of Hosur.

Three temporary workers have died at the Tata Electronics factory in Hosur, which manufactures iPhone components. Authorities are reviewing safety regulations.

Read moreDetails

AirPods: Apple rolls out new firmware 9B47

by Milan Jovicic
November 10, 2026 - 11:24 PM CET
AirPods firmware 9B47: White AirPods Max 2 with case seen from above on a grey surface, with the iPhone Duo in a blue Folio above them.

New AirPods firmware 9B47 for AirPods Pro 2, Pro 3, AirPods 4, 5 and Max 2: Which version was valid before and how to check for the update.

Read moreDetails

Apple TV: New Fraggles special starts on December 4th

by Milan Jovicic
November 10, 2026 - 7:25 PM CET
Fraggles special on Apple TV: Key art for "Fraggle Rock: A Holiday Gift" with five Fraggles gathered around a glowing snow globe in a wintry cave.

Apple TV is showing the trailer for „Fraggle Rock: A Big Gift“. The holiday special starts on December 4th, also with a German dub.

Read moreDetails
Load More

Categories

  • Apple Insights
  • Apple Rumors
  • Apple News
  • Apple Tips & Tricks
  • iPhone news, rumors and tips
  • Mac and MacBook News
  • Reviews
Make Apfelpatient a preferred source One click – and you'll see us more often on Google

About APFELPATIENT

APFELPATIENT brings you the latest Apple news, product updates, guides, reviews and tips across the entire Apple ecosystem — from the iPhone to the Mac to the Apple Vision Pro. From the first rumors to confirmed news: researched responsibly.

Follow Apfelpatient

Facebook Instagram YouTube Threads Threads

Company

  • About Apfelpatient
  • Contact
  • Author Profiles

Community

  • Netiquette
  • Push notifications
  • RSS feed

Legal

  • Legal Notice
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Cookie settings
  • Affiliate Program

Resources

  • Sitemap

© 2026 Apfelpatient. All rights reserved.

No result
View All Results
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tips & Tricks
  • Reviews
  • Insights

© 2026 Apfelpatient. All rights reserved. Site map

Change language to Deutsch