Apfelpatient
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tips & Tricks
  • Reviews
  • Insights
No result
View All Results
  • iPhone 18
  • iPhone 18 Pro
  • iPhone Duo
  • Apple Home
  • Siri AI
  • HomePod
  • HomePod mini
  • HomePod mini 2
  • MacBook Pro
  • Apple TV 4K
  • Apple Watch Series 12
  • Apple Watch Ultra 4
  • AirPods 5
  • iOS 27
  • iPadOS 27
  • macOS
  • MacBook Neo
  • iPhone 17e
  • AirTags
  • iOS 26
  • iPhone 17
  • iPadOS
  • iMac
  • Mac mini
  • Apple TV
  • iPad Pro
  • iPhone Air
  • Apple Vision Pro
  • iPhone 16
  • AirPods 4
  • Apple Watch Ultra
  • MacBook Air
  • iPad
  • AirPods Max
  • AirPods Pro 3
  • Mac Studio
  • Studio Display
  • iPad Air
  • iPad mini
  • watchOS 27
  • Apple CarPlay
  • Apple Pay
  • watchOS 26
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tips & Tricks
  • Reviews
  • Insights
No result
View All Results
Apfelpatient
No result
View All Results
  • iPhone 18
  • iPhone 18 Pro
  • iPhone Duo
  • Apple Home
  • Siri AI
  • HomePod
  • HomePod mini
  • HomePod mini 2
  • MacBook Pro
  • Apple TV 4K
  • Apple Watch Series 12
  • Apple Watch Ultra 4
  • AirPods 5
  • iOS 27
  • iPadOS 27
  • macOS
  • MacBook Neo
  • iPhone 17e
  • AirTags
  • iOS 26
  • iPhone 17
  • iPadOS
  • iMac
  • Mac mini
  • Apple TV
  • iPad Pro
  • iPhone Air
  • Apple Vision Pro
  • iPhone 16
  • AirPods 4
  • Apple Watch Ultra
  • MacBook Air
  • iPad
  • AirPods Max
  • AirPods Pro 3
  • Mac Studio
  • Studio Display
  • iPad Air
  • iPad mini
  • watchOS 27
  • Apple CarPlay
  • Apple Pay
  • watchOS 26

iOS 16: All the new features in Live Text

Milan Jovicic by Milan Jovicic
August 20, 2022 - 7:49 PM CEST
in Apple Insights
0
iOS 16 Live Text

Image: Apple

WhatsAppFacebookEmail
Threads

This article may contain affiliate links. Learn more on our Partner Program page.

Make Apfelpatient a preferred source One click – and you'll see us more often on Google

Last year, Apple added a feature in iOS 15 that lets you highlight and select written and typed text in photos to interact with it like text anywhere else in the operating system.

With iOS 16, which will be available to all users in September, Apple has further improved Live Text and there are some impressive new features that we summarize below.

Live Text in Videos

Video support is the biggest new feature in Live Text. Instead of just selecting text in photos, you can now pause a video and interact with the text as you would with an image. The text in any paused video frame can be copied and pasted or translated, and it also works with Look Up. Live Text works across the operating system in Photos, Camera, Safari, and other apps. To copy text in a video, pause it at the frame you want, then touch and hold a word. You can move the two blue markers to narrow or expand your selection.

quick actions

Text in a photo or video also supports Quick Actions, a feature Apple added in iOS 15. iOS 16 includes new Quick Actions that let you track flights and packages, translate languages, and convert currencies directly from a photo or video. For example, if you have a photo with a sign in a foreign language, you might see the "Translate" Quick Action. Or if it's a foreign currency, Apple offers the "Convert" Quick Action.

translate camera

Apple takes advantage of the Live Text feature in the Translate app and adds a camera button that opens the device's camera so you can get live translations in real time.

New Languages

Live Text now works with Japanese, Korean and Ukrainian text, in addition to English, Chinese, French, German, Spanish, Italian and Portuguese.

Live Text Spotlight Search

Live Text features that allow text to be recognized in photos and videos can be used in Spotlight Search in iOS 16. This allows you to perform a Spotlight search to find specific text in an image or video.

iOS 16 Live Text requirements

To use the Live Text features, you need an iPhone with an A12 Bionic or higher. The 2018 iPhone XR, iPhone XS, and iPhone XS Max come with an A12 Bionic, so if you have one of these devices or newer, you can take advantage of Live Text. Whether your device is equipped with the new Software is compatible, you can find out here. (Image: Apple)

  • iOS 16: All the new features in Notes and Reminders
Was this article helpful?
YesNo
Tags: iOSiOS 16iPhone
SendShareSend
Share

Our Amazon Storefront

A handpicked selection of products for iPhone, Mac and more – sorted by topic and updated regularly.

Shop Now

This post contains affiliate links (including Amazon). We earn a small commission on qualifying purchases – at no extra cost to you. Learn more on our Partner Program page.

Previous Post

iPhone 12 sound outages: Apple extends the repair program

Next Post

Apple Event Coming Soon: iOS 16 Development Completed

Milan Jovicic

Milan Jovicic

Milan founded Apfelpatient in 2016 and has been responsible for all editorial content since 2018 – news, rumors, how-to guides and product reviews. Here, Apple devices aren't review units kept for two weeks, they're everyday tools: from iPhone to MacBook Pro, MacBook Air and iMac all the way to Apple Vision Pro, at least one device from every product category is in daily use, many of them replaced every year. Every menu path in a guide is checked on the device before it goes live.

Related posts

iPhone 18e: All the rumors at a glance

by Milan Jovicic
November 9, 2026 - 17:03 CET
Symbolic image for the iPhone 18e rumors: two entry-level iPhones stacked flat, the pink back with a single camera on top and a black housing with a glowing display below

iPhone 18e: Spring 2027, A20 chip, 6.3-inch display, larger battery, and Dynamic Island for the first time. All the rumors about the display, camera, and price.

Read moreDetails

Apfelpatient Weekly #31: Ternus Presents His First Results

by Milan Jovicic
November 8, 2026 - 4:18 PM CET
Cover image of the Apfelpatient Weekly showing illustrated stacked cards above the wordmark on a blue-to-cyan gradient

Record quarter under Ternus, iPhone Duo shortages, spyware warning in the Bundestag, and a Health app without German.

Read moreDetails

MacBook Neo 2: All the rumors at a glance

by Milan Jovicic
November 7, 2026 - 3:02 PM CET
MacBook Neo 2: the current MacBook Neo in Citrus seen from behind, opened on a grey table in front of a light wall

MacBook Neo 2: All the rumors about the A19 Pro, 12 GB RAM, colors, price and market launch – and why the touchscreen is off the table.

Read moreDetails

iPhone 18: All models, prices and release dates at a glance

by Milan Jovicic
November 7, 2026 - 13:17 CET
Five iPhone models side by side, one facing forward with visible Dynamic Island – the iPhone 18 generation launches in two waves

iPhone 18: Pro, Pro Max and Duo are available in stores, the base model will follow in spring 2027. All prices, dates and specifications of the series.

Read moreDetails

MacBook Pro vs. Studio Display XDR: OLED vs. Mini-LED

by Milan Jovicic
November 5, 2026 - 18:56 CET
MacBook Pro vs. Studio Display XDR: person using the touchscreen of a MacBook Pro at a desk, with large monitors in the background

MacBook Pro vs. Studio Display XDR: OLED vs. Mini-LED compared. Contrast, brightness, size, prices, and which is right for whom.

Read moreDetails
Load More

Categories

  • Apple Insights
  • Apple Rumors
  • Apple News
  • Apple Tips & Tricks
  • iPhone news, rumors and tips
  • Mac and MacBook News
  • Reviews
Make Apfelpatient a preferred source One click – and you'll see us more often on Google

About APFELPATIENT

APFELPATIENT brings you the latest Apple news, product updates, guides, reviews and tips across the entire Apple ecosystem — from the iPhone to the Mac to the Apple Vision Pro. From the first rumors to confirmed news: researched responsibly.

Follow Apfelpatient

Facebook Instagram YouTube Threads Threads

Company

  • About Apfelpatient
  • Contact
  • Author Profiles

Community

  • Netiquette
  • Push notifications
  • RSS feed

Legal

  • Legal Notice
  • Privacy Policy
  • Terms of Use
  • Cookie settings
  • Affiliate Program

Resources

  • Sitemap

© 2026 Apfelpatient. All rights reserved.

No result
View All Results
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tips & Tricks
  • Reviews
  • Insights

© 2026 Apfelpatient. All rights reserved. Site map

Change language to Deutsch