With iOS 19, Apple is introducing new features specifically aimed at users in certain international markets. These include a new bilingual software keyboard for Arabic and English, as well as a virtual calligraphy pen for Apple Pencil. Both innovations were announced by Mark Gurman in the latest issue of his Power On newsletter. The features are part of a larger localization focus, with Apple better targeting its software for markets such as the United Arab Emirates and Saudi Arabia.
In recent years, Apple has significantly expanded its presence in markets outside of Europe and North America, including through new stores in the Gulf States and India. These regions are considered strategically important for the company's future growth. With iOS 19, Apple is taking another step in this direction, delivering features that specifically address the linguistic and cultural characteristics of these markets. This applies not only to keyboard input, but also to the artistic use of the iPad.
New bilingual keyboard for Arabic and English
A key feature of iOS 19 is the introduction of a new software keyboard that works bidirectionally between Arabic and English. The keyboard allows seamless switching between both languages within a text, without manual conversion or formatting issues. This significantly simplifies communication, especially in countries where both languages are used concurrently in everyday life. The new keyboard is fully integrated into iOS 19 and is available immediately after the update.
Virtual Calligraphy Pen for Apple Pencil
Additionally, Apple is introducing a new feature for iPadOS 19: a virtual calligraphy pen for Apple Pencil. This allows users to create digital Arabic calligraphy directly on the iPad. The pen simulates the behavior of a traditional reed pen, allowing complex, artistic lettering to be drawn. The feature is primarily aimed at users in the Arab world, but is generally accessible to all iPad owners with Apple Pencil. It offers new creative possibilities, especially for artistic and decorative applications.
Other new features in iOS 19
In addition to these country-specific adjustments, iOS 19 also brings several general improvements. This includes optimized connections to public Wi-Fi networks. Apple aims to increase the stability and speed of such connections, especially in environments with many simultaneous users. AI-assisted battery life optimization is also being introduced. The system is designed to analyze usage behavior and more intelligently manage energy consumption. The goal is a noticeably longer battery life with unchanged user behavior. iOS 19 is also changing visually. A revision of the system design with a new visual theme is planned. App icons, colors, and navigation elements such as tab bars are to be modernized and standardized. Apple is apparently aiming for a slimmer, cleaner style.
iOS 19: Tailor-made and systematically improved
iOS 19 demonstrates that Apple is increasingly paying attention to regional differences. The new bilingual keyboard and the virtual calligraphy pen are clear signals toward a more differentiated software strategy. At the same time, Apple continues to work on fundamental improvements in design, connectivity, and energy efficiency. Discover a whole range of useful tips and tricks related to Apple Intelligence! Here you'll find everything you need to get the most out of the smart features of your Apple devices – have fun browsing and trying them out! The best products for you: Our Amazon Storefront offers a wide selection of accessories, including those for HomeKit. (Image: Shutterstock / Hadrian)
- Apple changes its product announcement strategy
- Report: Apple allows alternatives to Siri on EU devices
- Apple and the AI transformation: What role does Giannandrea play?
